Scene 006 "What do you want to"

[Monica's room / Ross, Monica and their friends are in the room]

 

Paul: It's Paul

Paul: Paul이에요!

Mon: Oh God, is it 6:30? Buzz him in!

Mon: 세상에, 6시 30분이야? 들어오라고해!

Ross: He fínally asked you out?

Ross: 결국 너한테 데이트 신청한거야?

Mon: Yes! wait.. wait.. wait.. Rach.. uhm.. I can cáncel...

Mon: 응!! 잠깐.. Rach, 나 취소해도 되

Rach: Please, no, go! That'd be fine!

Rach: 제발 그러지마! 난 괜찮아!

All: Hey! Paul! Hi!

All: Paul! Hi!

Mon: Okay! I'll just be right back, I just gotta go

Mon: 좋아, 곧 돌아올게요, 지금 가야해서...

Ross: What do you want to do?

Ross: 뭐하려고?

Mon: Change! Okay! sit down, Two seconds

Mon: 옷갈아입으려고! 좋아, 여기 앉아요, 잠시만 기다려요

 

Visit (목적을 가지고) 방문하다

Drop by / Come by (다른 곳을 가다가) 잠깐 들리다

Buzz in (정말 잠깐) 들리다

Buzz sb in ~ = Let sb in ~ sb를 들여보내다

 

★Ask out = Go out 나가다/데이트하다/외식하다

Be an item 사귀다 / 연애하다

Ex> They are an item 걔네 사겨~

 

★Would (미래에 대한 가정) ~할꺼야

 

★ “I just gotta go” 나 가야 해

Must – 가장 강한 표현(법적인 제제까지)

Should – 관습적인(Ex> 자녀는 부모 말을 들어야 한다)

Have to – 가벼운 표현

Gotta – 지금 막 ~ 해야 한다

= Have got to = have gotta = gotta

I gotta go (나 지금 끊어야해 on the phone)

 

 

[Monica's room / Ross, Monica and their friends are in the room]

 

Paul: It's Paul

Paul: Paul이에요!

Mon: Oh God, is it 6:30? Buzz him in!

Mon: 세상에, 6시 30분이야? 들어오라고해!

Ross: He finally asked you out?

Ross: 결국 너한테 데이트 신청한거야?

Mon: Yes! wait.. wait.. wait.. Rach.. uhm.. I can cancel...

Mon: 응!! 잠깐.. Rach, 나 취소해도 되

Rach: Please, no, go! That'd be fine!

Rach: 제발 그러지마! 난 괜찮아!

All: Hey! Paul! Hi!

All: Paul! Hi!

Mon: Okay! I'll just be right back, I just gotta go

Mon: 좋아, 곧 돌아올게요, 지금 가야해서...

Ross: What do you want to do?

Ross: 뭐하려고?

Mon: Change! Okay! sit down, Two seconds

Mon: 옷갈아입으려고! 좋아, 여기 앉아요, 잠시만 기다려요