Stay Weird! Stay Different!

[Lección 6] Diálogo

Profesora:
¿Practican ustedes el deporte? En esta clase hablamos de los deportes más populares en el mundo latinoamericano.
Which sports do you do(practice)? in this class we talk about which sports is popular in Latin America.

El deporte más popular en Latinoamérica es el fútbol. En España, México, Argentina, Brasil, Chile y otros países latinoamericanos, los niños juegan al fútbol en los parques y en las calles.

1. 규칙 변화 동사의 직설법 현재
　

i) tomar, hablar, comprar(buy), cantar, estudiar, pasear,  
    preguntar(ask), etc.
  Tú no tomas(drink) café con leche.
  Mina todavía(yet) no habla(speak) muy bien el español.
  Ella compra un cuaderno(공책) en la papelería(문방구).

ii) comer, vender, beber, aprender, leer, etc.
    Los españoles come la paella.
    El señor vende pescados en el mercado.
    Los chicos beben unos refrescos en el bar.
    Nosotros aprendemos a leer en español.
   Juan lee muchas novelas interesantes.
   En la librería de la esquina no venden revistas.

iii) vivir, abrir, partir, recibir, escribir, subir, etc.
    ¿Vive Juan en un piso cerca de la escuela?
    Abro la ventana.
    El avión para Madrid parte por la mañana.
    Alberto siempre recibe muchas cartas de amor.
    La secretaria escribe una nota en la oficina.
    Nosotros subimos a la montaña todos los domingos.

2. 불규칙 동사 Tener
　

Paco no tiene tiempo de ir a la fiesta.
¿Cuántos años tiene Ud.? / Qué edad tiene Ud.?
- Tengo veinte años.
Esteban, ¿tienes clase ahora? – Sí, tengo clase de español.
Profesora Martínez, ¿tiene usted un coche nuevo?
- Sí, tengo un Tiburón rojo.
Tengo mucho frío/ calor/ sueño.
María tiene mucha sed/ hambre/ fiebre.

★ 비교: ~ 해야 한다.

i) tener que + infinitivo(동사원형) (필요)
   Tengo que ir a la universidad por la mañana.
   ¿Tienes que estudiar mucho para el examen de español?

ii) deber + infinitivo (의무)
    Debemos respetar a los padres.
    No deben cruzar la calle cuando el semáforo está rojo.

iii) hay que + infinitivo(동사원형) (무인칭 주어)
    Hay que hacer ejercicios.

3. Números

treinta y uno, treinta y dos,..., treinta y nueve
cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien(to).


[Ejercicios]

1. 다음과 같이 문장을 완성하시오.

Ella estudia con Tomás Yo --> (Yo) Estudio con Tomás

1. (hablar) Los alumnos hablan en la clase
                 Tú/ Ellas/ Yo/ Usted/ Nosotros

2. (conversar) (Yo) converso con una amiga venezolana.
                       Ellos/ Usted/ Nosotras/ Tú/Ustedes

3. (discutir) (Nosotros) discutimos las noticias del día.
                   Vosotros/ Ellas/ Uds.

4. (comer) (Yo) como en un restaurante.
                 Nosotros/ Vosotros/ Él/ Tú

5. (vender) Uds. venden muchos objetos artísticos.
                  Tú/ Isabel/ Nosotros/ Yo/ Las muchachas

2. 괄호 안의 동사를 변화시켜 넣으시오.

1. María y yo (vivir) ___________ en Seúl.

2. El Sr. Kim (beber) ___________ muho.

3. Ahora nosotras (comer) ___________ chocolates.

4. Yo (tener) ___________ pelo corto.

5. Vosotros (aprender) ___________ la historia de Corea.

6. Luisa y Carmen (subir) ___________ al tren para Sevilla.

7. Ud. y yo (recibir) ___________ regalos.

8. La profesora de español (abrir) __________ la ventana.

9. Este ordenador no (funcionar) ___________.

10. El curso de verano (terminar) ___________ dentro de 10 días.

11. María y yo (visitar) ___________ el nuevo parque.

12. Vosotras (preparar) __________ las lecciones en casa.

13. Los dos (hablar) ___________ en el café.

14. Ellos (discutir) ___________ las noticias.

15. ¿Con quiénes (vivir) ___________ Uds.?

[Lección 5]

Seri no está en la clase y la profesora pregunta por ella.

Seri isn't in the class and the teacher ask for her

Profesora: ¿Como están?

Profesora: How are you?!
Estudiantes: Bien, gracias. Y ¿usted?

Estudiantes: Good, Thank you. and you?
Profesora: Regular, estoy un poco cansada.
¿Y Seri, dónde está?

Profesora: so-so, I'm a little tired, and where is Seri?

*un poco: a little

*cansada: tired
Chanjo: Está en su casa, porque está enferma.
Está resfriada.

Chanjo: She's in her house, because she's sick. She got a cold
Profesora: ¡Qué lástima! Por cierto, ¿qué hay en la clase?
Profesora: What a pity! Certainly what´s in the class?

*Lástima: Shame, Pity

*Por cierto: Certainly

*Hay: there (are/is)

Mina: Hay una mesa, unas sillas y muchos estudiantes.

Mina: There are a desk, chairs and a lot of students
Profesora: ¿Cuántos países hay en Latinoamérica?
Profesora: How many country are in latin America

Mina: No sé exactamente.

Mina: I don't know exactly
Profesora: Puen bien. En Latinoamérica hay veinticinco países.

Profesora:                 in Latin America, there are 25 countries

En la mayoría de los países latinoamericanos, la gente habla español.
in almost countries in latin america, people speaks Spanish

Buenos Días - Good morning

Buenas tardes - Good afternoon

Buenas noches - Good evening / Good night

¿Qué tal? / ¿Cómo estás? - How are you

Bien / Bien gracias

Hasta(~까지) luego(이따가) - 이따 봐요

Hasta mañana(내일) - 내일 봐요

Hasta pronto(곧) - 곧 봐요

Hola - Hi

Adiós - Bye

Gracias - Thank you

Sí - Yes

No - No

Perdón / Lo siento - I´m sorry

Vale - Okay

No Entiendo (No understand) - Pardon me

Profesora: Hola, buenas tardes.
Estudiantes: Buenas tardes.
Profesora: ¿Qué tal?
Estudiantes: Muy bien, y ¿Usted?
Profesora: Bien, gracias.

Hoy aprendemos el nombre de países, idiomas y nacionalidades.

Today we learn the name of nations, languages and nationalities

Por ejemplo, Mina es de Corea, habla coreano y su nacionalidad es coreana.

For example, Mina is from Korea, speaks Korean and her nationality is Korea
Bueno, a ver..., tú, ¿de dónde eres?

Okay, see.... You! where are you from?
Frank: ¿Yo?, soy de Alemania. Soy alemán.
Profesora: ¿Y tú? ¿De dónde eres,

qué lengua hablas y cuál es tu nacionalidad?

Which language do you speak? and what is your nationality?
Hiroko: Soy de Japón, hablo japonés y mi nacionalidad es japonesa.
Profesora: ¿De qué ciudad eres?

Which city are you from?
Hiroko: Soy de Tokyo, la capital de Japón.

1. 명사의 성

Conjuction - 2

cuando, aunque, sino, mientras, como

No bebo leche sino agua

- I don´t drink milk but I drink water

Ella come pan cuando quiere

- She eats bread when she wants

Hablamos mientras corremos

- We talk while we run

Él come pollo aunque nocome pescado

- He eats chicken even though he doesn´t eat fish

Él es un hombre como tú

- He´s a man like you

No puedo aunque quiero

- I can´t even though I want

No veo hombres sino mujeres

- I don´t see men but I see women

Cunado yo cocino, ella come

- When I cook, she eats

Leo un menú mientras como

- I read a munu while I eat

Él no bebe vino blanco cuando come pollo

- He doesn´t drink white wine when he eats chicken

Conjunction

1-1

y, o, si, que, porque, ni, pero

Él y yo bebemos leche

- He and I drink milk

Tengo sal y agua

- I have salt and water

Si quieres, yo voy

- If you want, I go

Veo que lees

- I see what you read

- I see that you´re reading

Ella bebe agua o leche

- She drinks water or milk

Yo como porque él cocina

- I eat because he cooks

Ella es una mujer y yo soy una niña

- She´s a woman and I´m a girl

Ni yo

- Nor I / Not me

Ella come pollo pero no come papa

- She eats chicken but doesn´t eat potato

La camisa es blaca o gris

- The shirt is white or grey

La niña no bebe agua ni leche

- The girl drinks neither water nor milk

Si como, no duermo

- If I eat, I don´t sleep

Los vestidos son negros y los abrigos son rojos

- The dresses are black and the coats are red

No quiero una camisa porque quiero una falda

- I don´t want a shirt because I want a skirt

La niña no bebe agua ni leche

- The girl drinks neighter water nor milk